ThaiTrainer111 - V4.4

deutsch.gif (350 Byte)

Deutsch

English

English

French

Français

Dutch

Nederlands


Deutsch

Download Thai-all.exe

Thai-Lernprogramm, mit allen 90 Lektionen

22,7MB

Shareware-CDDownload zu langwierig oder zu teuer? Dateien passen nicht auf eine Diskette? Kein Problem, die gesamte hier aufgeführte Shareware gibt's auch bei uns auf einer CD!

Zur Schnellregistrierung

ThaiTrainer111 (ab MS-Windows 95)

Der ThaiTrainer111 ermöglicht Ihnen das schnelle und einfache Erlernen der thailändischen Sprache, auch im Selbststudium. Da Thai über eine eigene Schrift verfügt und auch die Sprache selbst sich völlig von allen europäischen Sprachen unterscheidet, ist das Erlernen dieser Sprache recht schwierig. ThaiTrainer111 soll Ihnen über die schwierigsten Hürden hinweg helfen. Neben der Thaischrift haben wir auch eine deutsche Lautschrift sowie eine Thai-Sprachausgabe im Programm vorgesehen. Dies ermöglicht Ihnen, auch bei Umgehung der Thaischrift, die Sprache korrekt zu erlernen. Die zusätzlich vorhandene, recht außergewöhnliche, wortwörtliche Übersetzung, gibt Ihnen ohne großen Lernaufwand einen schnellen direkten Einblick in die Struktur der Thaigrammatik. Eine Multiple-Choice-Abfrage ermöglicht Ihnen, Ihren Lernfortschritt zu testen und Ihr Wissen zu verfestigen. Durch die integrierte Sprachausgabe können Sie sich die genaue Betonung der thailändischen Sprache einprägen. Da viele Töne der Thaisprache im Deutschen, in dieser Form nicht vorkommen, ist dies sehr hilfreich. Sie wurde von thailändischen Studenten gesprochen und orientiert sich an der Schulsprache, wie sie z. B. von Nachrichtensprechern und auch bei öffentlichen Ansagen benutzt wird. Die Sprachausgabe ist umschaltbar zwischen einem männlichen und weiblichen Sprecher. Bildlich darstellbare Vokabeln sind illustriert. Da viele Vokabeln dadurch visuell erfasst werden können, entfällt oft der Umweg des Lernens über die eigene Muttersprache. Der Lernerfolg beim „Vokabel abfragen“ kann beim Beenden abgespeichert werden. Dies ist bei der Lektionsauswahl einer späteren Lernsitzung sicherlich sehr hilfreich. Eventuelle Lernprobleme mit bestimmten Lektionen können so erkannt und gezielt beseitigt werden. Ein integriertes Wörterbuch ermöglicht Ihnen, eventuell vergessene Vokabeln nachzuschlagen.

Sollte das Programm auf einem PC mit niedriger Bildschirmauflösung betrieben werden, z. B. einem Netbook (Asus eee usw.), so wird die Bildschirmoberfläche automatisch angepasst.

Die Shareware-Version ist folgendermaßen eingeschränkt:
Es können nur die ersten 5 Lektionen genutzt werden. Mit Entrichtung der Registriergebühr in Höhe von 66,47 Euro entfällt dann diese Einschränkung.

Neue Leistungsmerkmale:

sharzahl.gif (5142 Byte)Bitte laden Sie einfach das Programm, und überzeugen Sie sich selbst!

Das sagen Anwender über Thai-Trainer:

"Mit Abstand das Beste was auf dem Markt verfügbar ist."
"Das einzige Programm, bei dem man auch die Aussprache richtig lernt."

 

Deutsch lernen für Thai bieten wir auch an! Schauen Sie mal hier!!!


English

Download Thai-all.exe

Learning Thai, the easy way (all lessons 1-90)

22,7MB

Register ThaiTrainer111

ThaiTrainer111 gives you a quick and easy way to study and learn the Thai language independently. Since this language uses its own individual alphabet and grammar, there are no comparisons to any of the european languages possible. This makes learning Thai not easy indeed. ThaiTrainer111 wil help you over the most difficult hurdles. We have included phonetic writing in English as well as spoken text in this program. This enables you, bypassing the written Thai, to learn the correct pronounciation. Furthermore, and this is an exclusive feature, we offer a word for word translation of the spoken Thai, enabling you to experience the structure and grammar of this language firsthand.

By means of multiple-choice questions you can test your progress and confirm your knowledge.Through the soundtrack you can listen to the exact pronounciation, and get a good feeling for the ring of the spoken Thai. Since a lot of the tones and vowels sound unusual to our ears, this is a most valuable tool. The text whas spoken by Thai-students and is thus an exponent of how this language is used today.

New:
In the "Interrogation" function you can now save your result.When you go back to this lesson your result will be shown in percentages.This will enable you to earmark the lessons that need to be trained further.

The learning process is now more visual.Where possible we have included images and pictures of the words to learn.This enables you to immediatly grasp the meaning without having to translate to your own language, and thus improving your learning tempo.


Please download the first package "Thai-all.exe" and check it out! 
You will be surprised at how easy learning Thai can be.

The "shareware"-version is limited as follows:
Only the first 5 lessons are available together with the options "learning the numbers" and "telling time". Immediatly after registration the rest of the program will be liberated and can be downloaded from the Internet-server. All possible updates and/or additional lessons are then also at your disposal free of charge on Internet.


Français

Download Thai-all.exe

Apprendre le Thai facilement avec rendition (leçons 1-90)

22,7MB

Régistrer ThaiTrainer111

Le programme THAITRAINER111 vous offre un moyen d'apprendre la langue Thai d'une manière facile et rapide. Le Thai, ayant son propre alphabet et n'ayant aucune autre liaison avec les langues européennes n'est pas facile à apprendre. ThaiTrainer111 vous aide à prendre les plus grands obstacles sans beaucoup de difficultés. Nous avons inclus non seulement les mots et phrases en Thai, mais aussi en Français phonétique plus rendition en Thai parlé. Ceux-ci vous permettent, en négligant le Thai écrit, d'apprendre le Thai d'une manière correcte. En outre nous vous offrons, et ceci en exclusivité, une traduction mot par mot, afin de vous faire comprendre la structure de la langue parlée, et aussi de vous faire avoir une bonne idée de la grammaire Thai.

Par moyen d'un "multiple-choice" questionnaire vous pouvez à chaque instant tester votre connaissance et votre progres.

Par moyen de la rendition parlante vous pouvez vous familliariser avec la prononciation ainsi que les tons exactes. Cette rendition a été faite par des étudiants et s'oriente vers la langue comme elle est parlée par la jeunesse actuelle!

Nouveau:
Dans la fonction "interrogation" il est maintenant possible de sauver votre résultat.Le mention du résultat vous aidera à marquer les leçons qui demandent encore du travail.

Apprendre visuellement est maintenant possible, étant donné que la oû possible nousavons inclus des images afin de vous faciliter l'assimilation de nouvelles notions.Ceci vous aidera à apprendre beaucoup plus rapide.

  • Narration en Thaï – choix de voix feminine ou masculine.
  • Questionnaire à choix multiple
  • Exemples dans tous les domaines de la vie actuelle
  • Dictionnaire
  • Illustrations
  • Fonctionne sur Netbook.
  • 90 Leçons

  • Veuillez charger le pacquet "Thai-all.exe" et vous pouvez constater vous mêmes qu'apprendre le Thai, n'est pas difficile du tout. 

    La version "shareware" est limité comme suite:
    Les leçons 1 à 5, ainsi que les options "Apprendre les chiffres" et "Apprendre le temps" sont disponibles. Après régistration cette limite tombe et vous pouvez charger d'Internet tous les leçons et les utiliser. Tous élargissements futures seront mis à votre disponiblité (gratuit) sur Internet.


    Nederlands

    Download Thai-all.exe

    Thais gemakkelijk leren met klank (Lessen 1-90)

    22,7MB

    ThaiTrainer111 registreren

    Het programma THAITRAINER111 maakt het U mogelijk, de Thaise taal op een snelle en gemakkelijke manier door zelfstudie te leren. Daar het Thais over een eigen alfabet beschikt, en ook gesproken helemaal afwijkt van de europese talen, is het normaal een zeer moeilijke taal om te leren. THAITRAINER111 helpt U over de eerste moeilijkste horden. Naast het Thaischrift heeft U ook alle woorden en zinnen fonetisch nederlands, zowel als Thai gesproken in het programma. Dit maakt het U mogelijk, het Thaischrift voorbijgaand, de spreektaal korrekt te leren. Daarbij geven wij ook nog een letterlijke vertaling die het U mogelijk maakt de struktuur van de Thaise taal gemakkelijker te begrijpen.

    Door middel van een "multiple-choice" vraaggedeelte, kunt U op ieder ogenblik Uw vooruitgang en kennis testen.

    De klankbijdrage geeft U de juiste toon en uitspraak van ieder woorden/of zin. Daar vele tonen en klanken van de Thaise taal in het nederlands niet voorkomen, is dit een zeer goed hulpmiddel. De tekst is door Thaise studenten ingesproken en daarmede exponent van de Thaise spreektaal zoals ze onder de jeugd evolueert.

    Nieuw:
    In de funktie "ondervraging" kunt U nu Uw resultaat opslaan.Als U deze les herhaalt kunt U vaststellen of er verbetering is, en maakt het ook mogelijk de lessen die nog bijschaving vragente merken.

    Het leerproces is nu ook visueel, daar wij, waar mogelijk, beelden en foto's hebben ingevoegd.Dit maakt het U mogelijk de te leren woorden beter en sneller te begrijpen en het leerproces wordt hierdoor veel intensiever engemakkelijker.

  • met klankweergave
  • nieuw! Omschakelbaar mannelijke/vrouwelijke stem
  • met Multiple choice ondervraging
  • voorbeelden uit het dagelijkse leven
  • woordenboek functie
  • 90 lessen
  • nieuw: compatibel met Netboek

  • Om U te overtuigen v/d functionaliteit van dit programma, moet U eenvoudig “Thai-all.exe” downloaden. 
    Hiermede heeft U reeds een goede indruk van wat het programma te bieden heeft.

    De "shareware'-versie is als volgt beperkt.
    Lessen 1 tot en met 5 staan ter beschikking alsmede de opties "TIJD LEREN" en "LEREN REKENEN" Na registratie vervalt de beperking en kunt U alle op de INTERNET-SERVER voorhandene lessen naladen en gebruiken. Alle latere versies en/of bijkomende lessen zij ook kosteloos na te laden.